Embedded videos are essentially pretty-looking links, susceptible to undesirable link rotundesirable link rot.
Stack Exchange sites protect images from link rot when uploaded using the Add Image button (or Ctrl+g): a separate copy is uploaded to https://i.sstatic.net/
in partnership with imgurin partnership with imgur. This is currently not possible for videos, likely because they tend to be huge in comparison.